Kuva: Gwang Cheol, memory loading (2006)

Jo kahdeksatta kertaa Pispalan nykytaiteen keskuksen järjestämän Performanssifiestan teemana on tänä vuonna kamppailu.

Lauantai 23.8.
klo 16 Hirvitalolla tarjoillaan ruokaa kansankeittiössä (hinta 2-5e) varsinaisen ohjelman alkaessa n.klo 17.
Pian ensimmäisten esitysten jälkeen show jatkuu läheisellä Tahmelan rannalla ja rantaan tuoduilla lautoilla:

Fiestan esiintyjät:
Gwang Cheol (Etelä-Korea)
Kyeong Hwa (Etelä-Korea)
Tomas Szrama (Suomi-Puola)
Timo Viialainen
Heta Yli-Tepsa
Horonkäristys
Iida Nikitin
Mikko Gromov
Tuuli Tuikka
Tiilikan syndikaatti
Sami Maalas
Ilmari Säävälä
Suva
Matomeri

Rannalle tuodaan myös lauttoja:
Sami Maalaksen ja Hirvitalon “Kelluva puutarha”
ja Mira Heijan ja Mikko Korteen lauttailmestyshässäkkä: “M/S kiikkerä tekele joka uhkaa painovoimaa”

Performanssifiestan jatkoklubilla klo 22 eteenpäin Vastavirran yläkerrassa esiintyvät:

Hulda Huima
Muuttohaukat

Tapahtuman järjestämistä ovat tukeneet Tampereen kaupungin kulttuuripalvelut sekä Taiteen edistämiskeskus.

—-In English—-

Hirvitalo – Center of Contemporary Art Pispala organizes 8th annual Performance Fiesta on Saturday 23th Aug. This year the event´s theme is Struggle.

Fiesta will start at 16h in Hirvitalo when the Folk Kitchen offers collectively cooked vegan dinner for 2-5 e followed by the actual program around 17 o´clock.

Soon after the first performances the event will continue in Tahmela beach area on the shore of Lake Pyhäjärvi and on rafts brought there for the event.

The artists of Performance Fiesta XIII are:

Gwang Cheol (South Korea)
Kyeong Hwa (South Korea)
Tomas Szrama (Finland-Poland)
Timo Viialainen
Heta Yli-Tepsa
Horonkäristys
Iida Nikitin
Mikko Gromov
Tuuli Tuikka
Tiilikka Syndicate
Sami Maalas
Ilmari Säävälä
Suva
Matomeri

The rafts brought for the events are:
Floating Garden by Sami Maalas and Hirvitalo
Apparational Hassle Raft by Mira Heija and Mikko Korte

The end of the event will be celebrated at the Performance Fiesta club around 22h on the second floor of Club Vastavirta.

The bands of the Performance Fiesta club are:

Hulda Huima
Muuttohaukat