Pispalan 31. Karnevaalit 18. – 20.5. 2012

Kolmipäiväisten kevätkarnevaalien päätapahtuma pidetään lauantaina 19.5. klo 11-02 Pispalan kirjastotalon ja Tahmelan Liikekeskuksen tuntumassa sekä Vastavirta-klubilla. Mukana järjestelyissä jälleen iso joukko paikallisia yhdistyksiä ja muita toimijoita.

Lauantain päätapahtuma alkaa lasten karnevaaleilla. Lasten Kulmassa arvausten ongintaa, peikkopuffetti, seikkailupolku ja arpajaiset. Päivätapahtumassa Puistotorilla ja Hirvitalon pihalla kirppis-ja basaarimeininkiä, kahvia ja soppaa, musiikkia ja puheita, naamiotyöpaja ja karnevaalikulkueen loistoa.

Perinteinen jalkapallo-ottelu Kujakollit vs. Pulterrieri on tällä kertaa myös Tahmelan uuden tekonurmipohjaisen kentän epävirallinen vihkiäisottelu.

Illan Parkkitansseissa viihdyttävät mm. laulajakomeetta Etni ison soul-orkesterinsa kanssa ja ainutlaatuinen The Original Pispala Cowboy Orchestra feat. Mikko Alatalo. Karnevaali-klubilla Vastavirrassa vapaasti leijuavaa improa Jing & Jangsterin ja pispalalaisorkesteri Hasputrin toimesta.

Karnevaalitunnelmaan virittäydytään jo perjantai-iltana 18.5. Hirvitalolla. Pihalavalla Kanerva, Dxxxa D ja Lili. Illemmalla Vastavirta-klubilla legendaarisen countrymiehen Tom Russellin konsertti sekä yläkerrassa ilmainen Fly Rite Festival.

Sunnuntaina 20.5. painopiste siirtyy Harjun pohjoispuolelle. Pispalan valtatie 11:sta varteen on pystytetty Karnevaali-House, jossa vierailee mm. Pen-palkittu kirjailija Hassan Blasim. Lounas-kahvila Soppa ja Soosi tarjoilee erikoisen Ellun Pileet kulttuuritapahtuman. Listalla sanamuunnoksia ja täysi menu. Illalla ilmainen sauna Rajaportilla ja päätösjamit Vastavirran Yläkerrassa.

Karnevaalien ohjelma:

Perjantaina 18.5. Avajaiset klo 16-02

Hirvitalo – Pispalan nykytaiteen keskus
Klo. 16.00. – 20.00. Pihalavalla Kanerva, Dxxxa D ja Lili.
Galleriatiloissa Darko Aleksovski: Inbox 1
Järjestäjä: Pispalan nykytaiteen keskus.

Vastavirta-klubi
Klo. 21.00. Alakerrassa konsertti (istumapaikat)
Countrylegenda Tom Russell (USA). Liput 30 e (ennakko) / 40 e ovelta.
Klo. 21.00. Yläkerrassa Fly Rite Festival (ilmainen)
Lavalla Peloton sekä Janne Tuomi-Jani Salo Duo.

Laantaina 19.5. Päätapahtuma klo 11-02

Lasten kulma Uramonkadulla
Klo. 11.00. – 13.00. Peikkopuffetti. Ajatusten ongintaa, saippuakuplia ja arvontaa. Seikkailupolku. Paikka Tahmelan Monitoimitalon edusta Uramonkadulla.
Järjestävät Vuorenväki ry ja Ahjolan Tyttöjen Tupa.

Basaari- ja kirppisalue.
Klo. 11.00. – 17.00. Myyntipoydät Hirvitalon pihalla ja Puistotorilla.
Varaa kirppikselle ja basaariin myyntipaikka.
Hinta 5 euroa/paikka (oma pöytä), 10 euroa/myyntipöytä.
Tiedustelut: Mari Karttunen
marijohannakarttunen[at]gmail.com p. 050 363 2369.

Kurpitsatalo
Klo. 12.00. – 18.00. Rantakahvila auki.
Infopisteessä asiaa kasvimaiden alkavasta kasvukaudesta sekä kurpitsatalon kesän tapahtumista.

Pispalan kirjastotalo
Klo. 12.00. – 17.00. Infopiste, rauhaisa lukutupa ja kahvitarjoilua.
Galleriatilassa Jouni Kopsan ja Sanna Rissasen Lasitaidetta ja vanhoja valokuvia.

Ahjolan päätalo
Klo. 14.00. – 15.00. Lasten ja nuorten balettinäytös.
Järjestäjä: Ahjolan kannatusyhdistyksen nuorisotyö.

Päätapahtuma Puistotorilla ja Hirvitalon pihassa
Klo. 13.00. – 17.00. Avaus, juonto ja haastattelut Esko Mäkinen Pispalan kumppanuus ry.
Puistotorin basaarialueella myynnissä käsityöläisten ja taiteilijoiden tuotteita. Hirvitalon pihalla kahvila, soppaa ja kirppismyyntiä. Pihalla Vuorenväen koko perheen Naamiointipaja ja peikkomeininkiä sekä karnevaalikulkueen valmistelua. Likkojen Lenkki kunnioittaa jälleen karnevaaleja reippaalla ohijuoksulla.

Puistolavalla:
Naispyy & Biitti B, Lastauslaiturin Pojat, Janne Laurila, Wäinö Lakki, Bad Honey.

Esiintymisaikataulu:
Klo. 13.05. Naispyy & Biitti B
Klo. 13.40. Lastauslaiturin Pojat
Klo. 14.20. Janne Laurila
Klo. 15.05. Wäinö Lakki
Klo. 16.35. Bad Honey
Naamiointipaja
Klo. 15.00. – 17.00. Vuorenväki ry:n naamiointityöpaja lapsille ja aikuisille.

Pispalan Teatteri esittäytyy
Klo. 15.00. -15.30. Otteita Aleksis Kiven näytelmästä Selman Juonet.
Paikka Tahmelan Monitoimitalon ulkoterassi.
Järjestäjä: Pispalan teatteriyhdistys ry.

Karnevaalikulkue Taidelehtoon
Klo. 16.00. – 17.00. Värikäs ja maaginen karnevaalikulkue matkaa Puistotorilta Pyhäjärven rannan Taidelehtoon, jossa tapahtuu runollinen avajais-seremonia.
Järjestäjä: Elävän Tulen Olohuone.

Jalkapallo-ottelu Tahmelan kentällä.
Klo. 17.00. – 18.00. Kujakollit vs. Pulterrieri.
Tahmelan uuden hiekkatekonurmikentän epävirallinen vihkiäisottelu.

Parkkitanssit
Klo. 18.30. – 22.00. Tahmelan Liikekeskuksen edusta ravintola-alueena.
Buffetti ja grillimakkaraa, stand-upia, soulia, originaalia Pispala- countrya ja tanssia.
Rytmittäjinä Etni, Pete, Päättömät, Public Eye, The Original Pispala Cowboy Orchestra feat. Mikko Alatalo, Ants in the Pants ja tuliryhmä Flamma.

Aika-taulu:
Klo. 18.00. Etni (isolla orkesterilla)
Klo. 19.00. Peten stand-up-komiikkaa
Klo. 19.30. Päättömät
Klo. 20.15. Public Eye
Klo. 21.00. The Original Pispala Cowboy Orchestra feat. Mikko Alatalo
Klo. 21.45. Flamma

Pub Kujakolli (sisällä)
Klo. 22.00. – 02.00. Ants in the Pants.

Karnevaali-klubi Vastavirrassa
Klo. 22.00 – 02.00. Jing & Jangsters, Hasputri.

Sunnuntaina 20.5. Jatkot klo. 11-24

Karnevaali-House (Pispalan valtatie 11)

Klo. 11.00. – 15.00. Open Doors. Elävää musiikkia.
Tapaa kirjailija! Mukana PEN palkittu kirjailija Hassan Blasim!
Karnevaalikaffila (kasviskeittoa, talon leipää & juomaa 4€/annos).
Kirppis pihalla ja sisällä (ekologista shoppailua).
Komiikan Workshop a la Monna Ray Ratalahti.
Pispalan Soppa ja Soosi (Pulterin vieressä)

Klo. 14.00. Kirjallisuustapahtuma Ellun Pileet.
Listalla sanamuunnoksia ja täysi menu. Alustus aiheeseen Jari Niemelä.
Ennakkoilmoittautuminen soppajasoosi[at]gmail.com.

Rajaportin Sauna
Klo. 16.00 – 20.00. Ilmainen sauna talkoolaisille ja muille karnevaaliosallistujille.

Vastavirta-klubin Yläkerta
Klo 18.00. – 24.00. Päätösjamit
Vegaaniruokaa ja Pispala Dj:t Piitse & Haemo

31st Pispala Carnival 18 – 20.5. 2012

Three-day main event of the spring carnival is held on Saturday 19.5. at 11-02 near Pispala library and Tahmela shopping center and Vastavirta club. The event is organized by a large group of local associations and other entities.

Saturday’s main event will start with children’s carnival. In children’s corner there is guess angling, troll puffett, adventure trail and a raffle. Flea market and bazaar in Square Park and Hirvitalo, coffee and soup, music and speeches, mask workshop and carnival parade.

The traditional football match Kujakollit vs. Pulterrieri this time is also Tahmela’s new artificial turf field’s informal inauguration match.

The evening dance entertain with for example singer comet Etni with a big soul orchestra and unique The Original Pispala Cowboy Orchestra featuring Mikko Alatalo. Carnival club in Vastavirta features free floating improvisation of Jing & Jangster and Hasputri.

The carnival starts already on Friday 18.5. in Hirvitalo. Kanerva, Dxxxa D and Lili will play there outdoors. Later in the evening in Vastavirta the legendary country musician Tom Russell is having a concert and upstairs there is a free Fly Rite Festival. On Sunday 20.5. focus shifts to the north side of the ridge. In Carnival House (Pispalan valtatie 11) performs for example Pen awarded author Hassan Blasim. Lunch Soup cafe Soppa ja Soosi offers special Ellun Pileet cultural event. The list includes word variations and a full menu. In the evening there is a free sauna in Rajaportti and ending jam session in upstairs of Vastavirta.

Carnival program:

Friday 18.5. opening event 16-02

Center of Contemporary Art Pispala, Hirvitalo
Kanerva, Dxxxa D and Lili (outdoors)
In the gallery space Darko Aleksovski’s Inbox 1 exhibition
Organized by Center of Contemporary Art Pispala.

Vastavirta club
21.00. Downstairs a concert (with seats). Country music legend Tom Russell (USA). Tickets 30 euros (advance payment) / 40 euros on door.
21.00. Upstairs Fly Rite Festival (free entrance). Peloton and Janne Tuomi-Jani Salo Duo.

Saturday 19.5. main event 11-02

Children’s corner in Uramonkatu
11.00 – 13.00. Troll puffett. Thought angling, soap bubbles and a raffle. Adventure trail.
Organized by Vuorenmäki ry and Ahjolan Tyttöjen Tupa.

Bazaar and flea market area.
11.00 – 17.00. Counters in Hirvitalo and Square Park.
Reserve your place of sales in flea market and bazaar area.
Costs 5 euros/place (own table), 10 euros/counter.
Enquires: Mari Karttunen.
marijohannakarttunen[at]gmail.com phone 050 363 2369.

Kurpitsatalo
12.00. – 18.00. Cafe open.
Info center informs about the beginning growing period of plants and summer’s events in Kurpitsatalo.

Pispala library
12.00. – 17.00. Info center, peaceful reading room and coffee.
In gallery space glass art of Jouni Kopsa and Sanna Rissanen and old photographs.

Ahjola main building
14.00. – 15.00. Ballet presentation by children and young people.
Organized by Ahjolan kannatusyhdistyksen nuorisotyö.

Main event in Square Park and Hirvitalo
Klo 13.00 – 17.00. Opening ceremony, speech and interviews by Esko Mäkinen, Pispalan kumppanuus ry.
Products by craftsmen and artists for sale in bazaar area in Square Park. Café, soup and flea market in Hirvitalo. Mask workshop, trolls and early arrangements of carnival parade. Likkojen Lenkki honors again the carnival.

Park stage:
Naispyy & Biitti B, Lastauslaiturin Pojat, Janne Laurila, Wäinö Lakki, Bad Honey.

Schedule:

13.05. Naispyy & Biitti B
13.40. Lastauslaiturin Pojat
14.20. Janne Laurila
15.05. Wäinö Lakki
16.35. Bad Honey
Mask workshop
15.00. – 17.00. Mask workshop for children and adults organized by Vuorenväki ry.

Pispala Theatre
15.00. – 15.30. Excerpts from the play Selman Juonet by Aleksis Kivi.
Tahmela community center outdoor terrace.
Organized by Pispalan teatteriyhdistys ry.

Carnival parade to Taidelehto
16.00. – 17.00. Colourful and magical carnival parade goes from Square Park to Taidelehto in the shore of Pyhäjärvi, where is a poetic opening ceremony.
Organized by Elävän Tulen Olohuone.

Football match in Tahmela playing field.
17.00. – 18.00. Kujakollit vs. Pulterrieri.
Tahmela’s new artificial turf field’s informal inauguration match.

Park dance
18.30. – 22.00. In front of Tahmela shopping center.
Buffett and sausage, stand up, soul, original Pispala country and dance.
The performers: Etni, Pete, Päättömät, Public Eye, The Original Pispala Cowboy Orchestra feat. Mikko Alatalo, Ants in the Pants and fire group Flamma.

Schedule:

18.00. Etni (with a big orchestra)
19.00. Pete (stand-up comedy)
19.30. Päättömät
20.15. Public Eye
21.00. The Original Pispala Cowboy Orchestra feat. Mikko Alatalo
21.45. Flamma

Pub Kujakolli
22.00. – 02.00. Ants in the Pants.

Carnival club in Vastavirta
22.00 – 02.00. Jing & Jangsters, Hasputri.

Sunday 20.5. 11-24

Carnival house (Pispalan valtatie 11)
11.00. – 15.00. Open Doors. Live music.
Meet the author! Featuring Pen awarded author Hassan Blasim!
Carnival café (vegetable soup, house bread & drink 4€/portion).
Flea market outdoors and indoors (ecological shopping).
Comedy workshop a la Monna Ray Ratalahti.

Pispalan Soppa ja Soosi (next to Pulteri)
14.00. Literary event Ellun Pileet.
The list includes word variations and a full menu. Introduction to the subject by Jari Niemelä.
Advance enrollment soppajasoosi[at]gmail.com.

Rajaportin Sauna
16.00 – 20.00. Free sauna for voluntary workers and other carnival participants.

Upstairs of Vastavirta club
18.00. – 24.00. Closing jam sessions
Vegan food and Pispala Djs Piitse & Haemo