Näyttelyn avajaiset Hirvitalon galleriassa 30. maaliskuuta.

Näyttelyssä on esillä perinteisistä vepsäläisista ornamenteista inspiroituneita, pyöreitä maalauksia, jotka juhlivat elämän iloa. Vepsäläiset ovat pieni, etninen ryhmä , joka kuuluu suomalais-ugrilaiseen kieliryhmään. Heistä suurin osa asuu Karjalassa.

Mukana on myös installaatio, jossa on suuri säkkikankaasta tehty hevonen. Hevosen sisällä vierailijat voivat nähdä erityisesti luodun videotaideprojektin nimeltä “Käen hautaus”, joka on omistettu Vepsan ylängön alkuperäiskansojen rituaalille, jossa luodaan yhteys luonnonvoimien kanssa.

Tämä projekti hyödyntää perinteistä koristetaidetta ja vepsäläisen perinteisen kirjonnan symboleja, vihkiytyen niiden ihmisten hienovaraisiin käsityksiin, jotka käyttivät tällaisilla kirjontakoristeilla koristeltuja arkiesineitä

Meidän aikanamme, jolloin on vaikea pysähtyä katsomaan maailmaa tuoreesta näkökulmasta, Alisa Volkova löysi tavan tulkita kuvia materiaalissa ja koskettaa ymmärrystä luonnonvoimista sellaisina kuin ne ilmenevät alkuperäiskulttuureissa.

Näyttely on Hirvitalon koko tilan kattava kokonaisuus, jossa vierailijat voivat uppoutua erityiseen luonnon ykseyden tilaan, joka juhlii kevään alkua.

The opening of Alisa Volkova’s exhibition “VEPSALAINEN Drive” will take place at the Hirvitalo Gallery on March 30. The exhibition will feature round paintings inspired by traditional Vepsian ornaments, vividly celebrating the joy of life. Vepsians are a small ethnic group of the Finno-Ugric linguistic group, with the majority residing in Karelia.

There will also be an installation in the form of a large The opening of Alisa Volkova’s exhibition “VEPSALAINEN Drive” will take place at the Hirvitalo Gallery on March 30. The exhibition will feature round paintings inspired by traditional Vepsian ornaments, vividly celebrating the joy of life. Vepsians are a small ethnic group of the Finno-Ugric linguistic group, with the majority residing in Karelia.
There will also be an installation in the form of a large Shrovetide horse made of burlap. Inside the horse, visitors will be able to see a specially created video art project titled “The Burial of a Cuckoo,” dedicated to the ritual of unity with the forces of nature of the indigenous peoples of Vepsian highlands.

This project draws on traditional decorative art and symbols of Vepsian traditional embroidery to engage with the subtle perceptions of people who used everyday items adorned with such embroidery.
In our time, when it is difficult to pause and look at the world with a fresh perspective, Alisa Volkova found a way to interpret images in material and touch upon the understanding of the forces of nature as they appear to indigenous cultures.

The exhibition is a total installation that will occupy the entire space of the Hirvitalo art center, allowing visitors to immerse themselves in a special state of unity with nature, celebrating the beginning of spring.