Turvallisemman tilan periaatteet – Principles of a safer space
Turvallisemman tilan säännöt
Emme hyväksy syrjintää missään muodossa.
Kunnioitamme jokaisen itsemäärittelyoikeutta ja ihmisten moninaisuutta. Yritämme tunnistaa toisista ihmisistä tekemämme ennakko-oletukset.
Puhumme toisillemme arvostavaan sävyyn.
Kaikilla on yhtäläinen oikeus osallistua, joten annamme tilaa ja mahdollistamme osallistumisen kaikille. Jokainen saa osallistua itselleen sopivissa määrin.
Tuemme yhteisönä toistemme hyvinvointia: Jokaisella on oikeus lepoon, taukoon ja omaan tilaan vetäytymiseen.
Pyydämme apua matalalla kynnyksellä.
Annamme positiivista palautetta toisillemme aina kun on aihetta, ja rakentavaa palautetta vain harkiten ja asiallisesti, yhteistyöhön pyrkien. Emme syyllistä, vaan tarjoamme apua.
Jos jonkun toiminta häiritsee, pyrimme antamaan asiallista ja rakentavaa palautetta suoraan ihmiselle itselleen. Kokous tai ryhmächat ei ole tälle oikea paikka.
Vältämme klikkiytymistä ja selän takana puhumista.
Saamme harjoitella, kysyä ja erehtyä. Pysymme avoimina asialliselle palautteelle ja oppimiselle. Luomme kaikki yhdessä turvallista tilaa toimimalla näiden periaatteiden mukaisesti.
Jos koet tai todistat epäasiallista kohtelua ja suoran palautteen antaminen ei ole mahdollista, ota yhteyttä häirintäyhdyshenkilöön. Häirintäyhdyshenkilöä voit kysyä somen tai sähköpostin (hirvitalo.archive@gmail.com) kautta tai kysymällä talon väeltä.
Principles of a safer space
We don’t accept discrimination in any form.
We honor the diversity of people and give every person the right to define themselves how they want. We try to recognize the preconceptions and bias we might have towards people.
We talk to each other in an appreciative way.
Everyone has an equal right to participate, so we give the space and opportunity for everyone to take part. Everyone gets to participate in the form and amount that is good for them.
We support each other’s well-being as a community: Everyone has the right to rest, have a break and take their own space.
We ask for help whenever we need to.
We give positive feedback to each other whenever we can, and constructive feedback in a calm, co-operative manner. We don’t place blame, but offer help instead.
If someone’s actions are harmful, we try to give constructive and reasonable feedback straight to the person themselves. The house meeting or the group chat is not the right place for criticism.
We avoid harmful cliques and talking behind anyone’s back.
We have the right to practice, ask and make mistakes. We try to stay open to learning and to reasonable feedback. We all create a safer space together by following these principles.
If you experience or witness harmful behaviour, or it isn’t possible to give straight feedback, please find our harassment contact person. You can ask for them on our socials, via email (hirvitalo.archive@gmail.com) or asking someone at the house.