Avajaiset la 25.4. klo 18-20, tervetuloa!

Perintö ei siirry muuttumattomana. Se omaksutaan, se toistuu ja annetaan eteenpäin usein huomaamatta. Se, mitä siirtyy, ei ole pysyvää, vaan koostuu sirpaleista, kuvista ja osittaisista rakenteista, jotka muovaavat sitä, miten todellisuutta hahmotetaan ja ymmärretään.

Suuri osa tämän näyttelyn materiaalista perustuu aineistoihin, jotka on alun perin tehty tallenteiksi. Valokuvat, elokuvat ja löydetyt materiaalit ovat pyrkineet kuvaamaan tiettyjä hetkiä tai olosuhteita. Ajan myötä ja erilaisten prosessien kautta niiden merkitys alkaa kuitenkin muuttua. Ne eivät enää toimi suorina viittauksina menneeseen, vaan kerrostuneena materiaalina, jossa tulkinta, muuntuminen ja katoaminen kietoutuvat toisiinsa.

Kyse ei ole vain siitä, mitä säilyy, vaan siitä, mikä jatkaa vaikuttamistaan meissä. Perintö ei ole pysyvä. Sen voi kohdata, sitä voi muokata tai sen voi myös hylätä.

EN

Sami Sakari – Unprocessed memory

Opening sat 25.4. 18-20, welcome!

Inheritance is something that is absorbed, repeated and carried forward, often without being noticed. What is passed on is rarely stable. It comes in fragments, images, and partial structures that continue to influence how reality is perceived and understood.

Much of the material in this exhibition originates from sources that were once intended to function as records. Photographs, film, and found images that were meant to describe specific moments or conditions. Over time, and through different forms of processing, their role begins to shift. They no longer operate as direct references to what has been, but as material that carries traces of multiple layers of interpretation, transformation and loss.

It is not only about what is preserved, but about what continues to act through us. Inheritance is not fixed. It can be confronted, reworked or rejected.
@ssmkknn